🌷 🌷
USIA KWA KILA MWANAMKE ALIYEOLEWA NAMNA YA KUISHI NA MUMEWE NA HASWA WALE WALIOOLEWA KARIBUNI

🎙 قال العلامة ابن باز رحمه الله تعالى :

Amesema mwanachuoni mkubwa ibn Baz- Allah aliyetukuka amrahamu-:

نوصي الحديثات العهد بالزواج ، نوصيهن بحسن الخلق و طيب العشرة مع الزوج ،

Tunawausia (wanawake) walioingia katika ndoa karibuni ,tunawausia (kushikamana) na tabia njema na kuishi vizuri na mume,

و التحمّل لما يقع من تقصير من الزوج حتى تستقيم الأحوال ، و أن تكون حسنة الأخلاق ، حديثها مع زوجها طيّب ،

Na kuvumilia yale yanayotokea kama vile mapungufu ya mume ili hali (yao ya ndoa) isimame sawa sawa, na awe mzuri wa tabia , (na) mazungumzo yake na mumewe (yawe) mazuri,

تقوم بواجبها في منزلها ، تعتني بنفسها من جهة النظافة و الطيب ، و الحديث الطيّب مع زوجها ،

Atekeleze wajibu wake nyumbani kwake ajitilie umuhimu kama vile katika upande wa usafi na (kutumia) manukato na kuzungumza vizuri na mumewe ,

لأن هذا من أسباب ثبات الزواج و بقائه و استمراره .

Kwa sababu hizi ni katika sababu za kuthibiti ndoa na kubakia na kuendelea.

👈 و نحذِّرها من العنف و الشدة ، أو عدم تنفيذ أوامره التي لا محذور فيها ، بل المشروع لها أن تعتني بأوامره و تنفّذها له إذا كان ليس فيها محذور شرعًا ،

Na tunamtahadharisha na (kutumia) vurugu na ukali au kutotekeleza maamrisho yake (mume) ambayo hayana uharamu ndani yake ,bali ni sheria atilie umuhimu maamrisho ya (mumewe) na amtekelezee pindi itakapokuwa hakuna lililokatazwa kisheria ndani yake,

أن تكون طيّبة في الكلام معه و الحديث بالإبتسام و الضحك المناسب ، و تنفيذ الأوامر و طيب المعاشرة ،

(Mke) awe mzuri katika kuzungumza na huyo (mumewe), na kuzungumza kwa kutabasamu na kicheko (kwa) mnasaba (wa mazungumzo) ,na kuyapitisha maamrisho (yake) na kuishi (naye) kwa uzuri ,

و طيب المخالقة ، مع التطيب مع النظافة ، مع إكرامه أهله كأمه و أخواته و أبيه و نحو ذلك ، كل هذا نوصي به الزوجات الجديدات و غيرهنّ .

Na kujipamba na tabia mzuri, pamoja na kujitia manukato na (kudumu na) usafi pamoja na kuwakirimu ndugu zake (mume) kama vile mama yake na dada zake na baba yake na mfano wa hao ,yote haya tunawausia wake wapya na wengineo

📚【دليل الزوجين / للعلامة ابن باز رحمه الله

Maelezo ya mfasiri:

Wanausiwa wanawake walioolewa karibuni na hata wale walioolewa zamani pia wawe na tabia mzuri na waishi vizuri na waume zao ,na wavumilie mapungufu ya waume zao kwa sababu kila mwanadamu ni mwenye kukosea kama alivyosema Mtume – swala na salamu za Allah zimfikie-:

«كلُّ بني آٓدم خَطَّاءٌ, وخيرُ الخَطَّائِينَ التوَّابون»

“Wanadamu wote ni wenye kukosea na wabora katika wale wenye kukosea ni wenye kutubu ” .

رواه الترمذي وابن ماجه والدارمي وأحمد .

Azungumze na mumewe vizuri,atilie umuhimu majukumu ya nyumbani kwake kama kupika,kufua,kulea familia n.k, na autilie umuhimu mwili wake kwa kuusafisha na kujipaka manukato pindi anapokuwa na mumewe na sheikh akaeleza kuwa mambo haya ni katika sababu za kudumu ndoa .

Tahadhari:

Mwanamke ajitahadharishe na tabia ya kumfanyia vurugu mumewe na kutumia ukali au kutotekeleza maamrisho ya mumewe yasiyopingana na sheria na matendo haya ni katika sababu za kuvunjika ndoa .

Azungumze na mumewe hali ya kutabasamu na kucheka na Mtume- swala na salamu za Allah – anasema:

«تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ»

Tabasamu lako katika uso wa ndugu yako kwako ni sadaka .

رواه الترمذي، وصححه الألباني (سنن الترمذي؛ برقم: (١٩٥٦).

Ikiwa kutabasamu kwake muislamu katika uso wa ndugu yake muislamu kwake ni sadaka ,je mke kutabasamu katika uso wa mumewe ?! bila shaka ni sadaka na zaidi ya sadaka .Vile vile mke anatakiwa awapende na kuwafanyia wema ndugu wa mume na hili litamfanya mume azidi kumpenda na hata ndugu wa mume pia watampenda

Tanbih: Maneno ya sheikh -Allah amrahamu- yamejirudia rudia sana kwa sababu asili ya haya maneno shekhe aliyazungumza na lugha ya kuzungumza inatofautiana na lugha ya kuandika.

Mfasiri : Abuu Thurayyaa Ismail Seiph Mbonde Asshafiy .

Muandaaji: fawaidusalafiyatz.net
Tembelea website yetu: ☟
https://www.fawaidusalafiyatz.net
Telegram bonyeza hapa: ☟
https://t.me/fawaidussalafiyatz

🗓️ Imeandaliwa: Mfungo tisa 22, 1443H ≈ Jan 25 , 2022M.

Muhimu: Vuna thawabu kwa kusambaza faida hizi. Sambaza kama ilivyo, si ruhusa kubadilisha chochote. Tuwe waadilifu.

Jiunge na chennel yetu ya telegram upate faida nyingi, kujiunga bonyeza link hii: 👇🏾
https://t.me/fawaidussalafiyatz

https://t.me/fawaidussalafiyatz

     •┈┈┈┈•✿❁✿•┈┈┈┈•